Le contexte sécuritaire actuel auquel sont confrontés le Japon et le Canada, et ses perspectives d’avenir