Texte complet (pdf)

Par Dick Pound
Une note de synthèse du CÉPI, juillet 2016

• Le 9 mai 2016, Dick Pound, athlète olympique, avocat fiscaliste et membre de longue date du Comité olympique, s’est exprimé lors d’un événement organisé par le CÉPI à l’Université d’Ottawa. Il a partagé son discours sur la création d’une politique internationale de lutte contre le dopage, de mécanismes de contrôle et de mécanismes de résolution des litiges a fourni le cadre pour créer des procédures spécifiques liées au sport qui peuvent être traduites dans n’importe quel autre domaine d’accord multilatéral. Il a aimablement partagé ses notes d’allocution avec le CÉPI.

Dick Pound, ancien président de l’Agence mondiale antidopage (AMA) et vice-président du Comité international olympique (CIO).